French translation for "hotta clan"

clan hotta

Example Sentences:

	1.	It was ruled for most of its history by the Hotta clan. Il est dirigé pendant presque toute son histoire par le clan Hotta.
	2.	The Hotta clan (堀田氏, Hotta-shi) was a Japanese clan that ruled the Sakura Domain in Shimosa Province in the late Edo period. Le clan Hotta (堀田氏, Hotta-shi?) est un clan japonais qui dirige le domaine de Sakura à la fin de l'époque d'Edo.
	3.	The office was limited to members of the Ii, Sakai, Doi, and Hotta clans, but Yanagisawa Yoshiyasu was given the status of tairō as well. La charge était réservée aux membres des clans de Ii, Sakai, Doi et Hotta, mais exceptionnellement, Yanagisawa Yoshiyasu obtint le statut de tairō.
	4.	The domain subsequently passed through a bewildering number of hands during the 1600s, before coming under the control of the Hotta clan in the mid-18th century. Ensuite de quoi le château passe aux mains d'innombrables propriétaires au cours des années 1600 avant de tomber sous le contrôle du clan Hotta au milieu du XVIIIe siècle.
	5.	Takahashi was born to an samurai class household at the Edo residence of Sano Domain, a subsidiary han of Sakura Domain, where his father was a retainer of the Hotta clan. Takahashi naît dans une famille de samouraï à la résidence d'Edo du domaine de Sano, han secondaire du domaine de Sakura où son père est obligé du clan Hotta.
	6.	Jindai-ji in the present-day city of Sakura was the clan's bodaiji, or family temple, and has many of the tombstones of prominent members of the Hotta clan. (in Japanese) "Hotta-shi" on Harimaya.com (5 March 2008). Le Jindai-ji situé dans la ville actuelle de Sakura est le bodaiji du clan, c'est-à-dire le temple familial et contient de nombreuses tombes des membres éminents du clan Hotta. (ja) "Hotta-shi" sur Harimaya.com Portail de l'histoire du Japon
	7.	He was a retainer of Hotta Masatoshi, but after Masatoshi was assassinated by Inaba Masayasu, the Hotta clan was forced to move from Sakura to Yamagata then to Fukushima and the domain's income declined. Il était un serviteur de Masatoshi Hotta, mais après que celui-ci fut assassiné par Inaba Masayasu, le clan Hotta fut contraint de quitter le domaine de Sakura pour Yamagata puis Fukushima et ainsi, les revenus du clan ont diminué.
	8.	The temple was originally located in Yamagata Prefecture, but when the Hotta clan was granted control of the Sakura Domain, Hotta Masasuke moved the temple in 1746 to serve as the clan’s funerary temple (菩提寺, bodaiji), or family temple. Le temple se trouve à l'origine dans la préfecture de Yamagata mais lorsque le clan Hotta se voit attribuer le domaine de Sakura, Hotta Masasuke transfère le temple en 1746 pour qu'il serve de bodaiji (菩提寺?) (temple funéraire) du clan, c'est-à-dire qu'il en soit le temple familial.

Similar Words：

"hotstar" French translation, "hotsuma tsutae" French translation, "hotsumi ozaki" French translation, "hotsumisaki-ji" French translation, "hotsy-totsy" French translation, "hotta masamori" French translation, "hotta masatoshi" French translation, "hotta masayoshi" French translation, "hottah lake" French translation